Declaración de Matthew L. Myers, Presidente, Campaña para Niños Libres de Tabaco
5 de septiembre de 2013
WASHINGTON, DC – Al proporcionar los primeros datos nacionales sobre el uso de cigarrillos electrónicos por parte de los jóvenes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informaron hoy que el porcentaje de estudiantes de secundaria y preparatoria de EE. UU. Que usaron cigarrillos electrónicos aumentó más del doble entre 2011 y 2012 Según los resultados de la Encuesta Nacional de Tabaco Juvenil, el porcentaje de estudiantes de secundaria que informaron haber usado cigarrillos electrónicos aumentó de 4.7 por ciento en 2011 a 10 por ciento en 2012, mientras que el porcentaje de cigarrillos electrónicos en los últimos 30 días aumentó de 1.5 por ciento a 2.8 por ciento. El uso también se duplicó entre los estudiantes de secundaria. Los CDC estimaron que 1.78 millones de jóvenes estadounidenses habían usado cigarrillos electrónicos hasta 2012
Estos resultados son alarmantes, pero no sorprendentes. Los cigarrillos electrónicos se venden en una variedad de sabores dulces y amigables para los niños, incluyendo «vainilla vívida», «crush de cereza» y chocolate, y cada vez más se comercializan utilizando temas e imágenes que durante mucho tiempo se utilizaron para comercializar cigarrillos regulares a los niños. Si bien los fabricantes de cigarrillos electrónicos afirman que solo venden a los fumadores existentes, los nuevos datos de los CDC muestran que su comercialización está atrayendo a los niños a comenzar lo que podría convertirse en una adicción de por vida a los productos de tabaco. La industria del cigarrillo electrónico se presenta a sí misma como queriendo ayudar a resolver el problema del tabaco, pero su comercialización recuerda a la industria del tabaco en sus peores días.
Dados los resultados de esta encuesta, es profundamente inquietante que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) haya tardado tanto en regular los cigarrillos electrónicos. La FDA debe actuar sin demora para afirmar su jurisdicción sobre los cigarrillos electrónicos y tomar medidas para evitar su comercialización y venta a los niños. La regulación de la FDA también es necesaria para evitar declaraciones de salud no comprobadas o engañosas sobre los cigarrillos electrónicos; establecer estándares para su contenido, incluidos los niveles de nicotina altamente adictiva; y comprender mejor los riesgos para la salud que pueden presentar. La FDA anunció en diciembre de 2010 que tenía la intención de regular los cigarrillos electrónicos en virtud de la ley de 2009 que otorga a la agencia autoridad sobre los productos de tabaco. Pero casi tres años después, todavía tiene que actuar.
También es importante que los estados apliquen sus leyes que rigen los cigarrillos y otros productos de tabaco a los cigarrillos electrónicos, incluidas las leyes que prohíben la venta de productos de tabaco a los niños.
En un hallazgo particularmente preocupante, los datos de los CDC muestran que 1 de cada 5 estudiantes de secundaria que informaron haber usado cigarrillos electrónicos dicen que nunca han probado los cigarrillos normales. Esto indica que los cigarrillos electrónicos podrían ser una puerta de entrada a la adicción a la nicotina y al uso de otros productos de tabaco, incluidos los cigarrillos.
Si bien el informe de hoy de los CDC proporciona los primeros datos nacionales sobre el uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes, los datos recientemente publicados de Florida indican que el uso de cigarrillos electrónicos por parte de los jóvenes ha seguido aumentando en el último año. La Encuesta sobre el tabaco juvenil de Florida 2013 encontró que el 12.1 por ciento de los estudiantes de secundaria habían probado alguna vez un cigarrillo electrónico, un aumento del 102 por ciento desde 2011, mientras que el 5.4 por ciento lo había usado en los últimos 30 días, un aumento del 74 por ciento desde 2011.
Este salto en el uso juvenil de cigarrillos electrónicos se produce cuando la comercialización de cigarrillos electrónicos se ha disparado y utiliza cada vez más las mismas tácticas ingeniosas que se usaban durante mucho tiempo para comercializar cigarrillos regulares a los niños. Al igual que los anuncios de cigarrillos de antaño, los anuncios de televisión y en línea de cigarrillos electrónicos presentan consignas pegadizas y patrocinadores famosos, como el actor Stephen Dorff y la personalidad de televisión Jenny McCarthy para blu eCigs y el músico de rock Courtney Love para NJOY. Estos anuncios retratan el uso de cigarrillos electrónicos como un acto de rebelión, al igual que los anuncios de cigarrillos han hecho durante mucho tiempo. Los anuncios en revistas de cigarrillos electrónicos cuentan con los equivalentes actuales del hombre Marlboro y la mujer Virginia Slims, que representan el uso del cigarrillo electrónico como masculino, sexy o glamoroso. Si bien los fabricantes de cigarrillos ya no pueden patrocinar carreras de autos u otros eventos o usar sabores de dulces y frutas, los fabricantes de cigarrillos electrónicos están haciendo ambas cosas. El sitio web de blu eCigs incluso ha presentado un lanzador de dibujos animados llamado «Mr. Frio.» La comercialización de cigarrillos electrónicos seguramente aumentará ahora que las tres compañías de tabaco más grandes, Altria / Philip Morris, Reynolds American y Lorillard, han ingresado al mercado.
Esta explosión de la comercialización de cigarrillos electrónicos amenaza con deshacer décadas de esfuerzos para deslamorizar fumar a los niños. No es de extrañar que el uso juvenil de cigarrillos electrónicos esté en aumento. Es hora de que la FDA y los estados tomen medidas para proteger a nuestros hijos.
http://www.tobaccofreekids.org/press_releases/post/2013_09_05_ecigarettes
